Learn Polish with Erni School

VIP members https://app.learn-polish.pl/videos/gwK4E2doPdqNSIkJyCKs
Monday 7 pm live lesson https://app.learn-polish.pl/videos/MAng0I6fp0qgMwomnDiU 
🚆 Jadę do Gdyni
Jadę do Gdyni.I’m going to Gdynia.
Bilet do Gdyni, proszę.A ticket to Gdynia, please.
Pierwsza klasa czy druga klasa?First class or second class?
Pierwsza klasa, proszę.First class, please.
Miłej podróży!Have a nice trip!
☕ W pociągu
Pierwsza klasa.First class.
Jest bardzo wygodnie.It’s very comfortable.
Mam kawę.I have coffee.
Jest cisza.It’s quiet.
Jest spokój.It’s peaceful.
Jest luz.It’s relaxed. / No stress.
🎫 Kontrola biletów
Bilety do kontroli, proszę.Tickets, please.
Dokąd pan jedzie?Where are you going?
Jadę do Gdyni.I’m going to Gdynia.
✍️ Writing practice
Jadę w sobotę do Gdyni.I’m going to Gdynia on Saturday.
Jedziesz ze mną?Are you going with me?
Możemy jechać pierwszą albo drugą klasą.We can travel first or second class.
Możemy odwiedzić Agnieszkę i Adama.We can visit Agnieszka and Adam.
Co o tym myślisz?What do you think?
Daj znać!Let me know!
Do zobaczenia!See you!
🇵🇱 Learn Polish with us!
Want to practice Polish with us? Come and visit our school for a weekend course — Friday, Saturday and Sunday.
Or join us for a one-week intensive Polish course.
You can also join our VIP Polish Course online every Monday, Tuesday and Wednesday at 7:00 p.m. https://app.learn-polish.pl/subscriptions 
Learn Polish, speak Polish and have fun with us! 🇵🇱❤️

Flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/StqsKvHh7Eh2GDbmOpvl
7 day free trial https://app.learn-polish.pl/ 
 
🎙️ Podcast Title:
"Everyday Polish Chat: Family, Festivals, Food & Fun!"
📝 Podcast Description:
In this episode, we join a friendly Polish conversation with Stella and friends. We talk about everyday life — kids, work, coffee, music festivals, small problems with cars, and even how to say "my head hurts" in Polish! This is the perfect speaking practice for beginners who want to start using simple, real Polish in daily life.
🔑 Key Takeaways + Translation:
Jak tam u Ciebie? – How are you doing?
Masz dużo pracy? – Do you have a lot of work?
Jak tam dzieci? – How are the kids?
Moja żona wróciła do domu. – My wife came back home.
Festiwal był super. – The festival was great.
Masz ochotę na kawę? – Do you feel like having coffee?
Lubię barszcz. – I like beet soup.
Mam problem z samochodem. – I have a problem with the car.
Boli mnie głowa. – My head hurts.
Jak tam rower? – How’s the bike?
Miałem mały wypadek. – I had a small accident.
Nic się nie stało. – Nothing happened.
Jedziesz na wakacje? – Are you going on vacation?
Lubię być w domu. – I like being at home.
This episode is full of real, everyday phrases — easy to follow, fun to repeat. Great for total beginners who want to build confidence in speaking Polish.
🎧 Let’s practice together!
 
Learn Polish in Poland https://www.learn-polish.pl/

VIP members see the recorded live lesson  https://app.learn-polish.pl/videos/Pr1mOoAypz8gh5nP2LNO
Flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/Pr1mOoAypz8gh5nP2LNO
 
W sumie & Ogólnie rzecz biorąc: Natural Polish for Everyday Use
In today’s episode, we dive into two super useful Polish expressions: „w sumie” (actually / all in all) and „ogólnie rzecz biorąc” (generally speaking). These are phrases you’ll hear all the time in everyday conversations — and now you’ll know exactly how to use them!
We break it down with easy examples like:
➡️ W sumie nie jest źle, mówię coraz lepiej po polsku👉 "Actually, it's not bad — I speak better and better in Polish"
➡️ Ogólnie rzecz biorąc, Agnieszka jest bardzo dobrą nauczycielką👉 "Generally speaking, Agnieszka is a very good teacher"
You’ll learn how to fit these phrases naturally into your own sentences and sound more fluent and confident in Polish conversations.
🎓 Want to learn more? Join our Polish language school!We offer live lessons, group practice, and friendly teachers who will help you feel comfortable speaking Polish from day one. Whether you're just starting or already understand some Polish — we’ve got a place for you!
📅 Join us every Monday for our live classes📍Or meet us in person in Lemberg for special events🎉 Sign up today and start speaking Polish with confidence!
www.learn-polish.pl 

VIP members see the flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/4y1tpQDZAZyykSEAgcua
VIP members join the live lesson https://app.learn-polish.pl/live-lessons 

🇵🇱 Chcesz? Możesz? Nie mogę!
1. Lody 🍦
Chcesz lody?Do you want ice cream?
Nie mogę.I can’t.
Boli mnie gardło.My throat hurts.
2. Spacer 🚶‍♀️
Chcesz iść na spacer?Do you want to go for a walk?
Nie mogę.I can’t.
Mam dużo pracy.I have a lot of work.
3. Plaża 🏖️
Chcesz iść na plażę?Do you want to go to the beach?
Teraz nie mogę.I can’t right now.
Muszę pracować.I have to work.
4. Ogród 🌱
Chcesz pracować w ogrodzie?Do you want to work in the garden?
Nie mogę. Jest za gorąco.I can’t. It’s too hot.
Mogę skosić trawę?Can I mow the lawn?
Ja mogę to zrobić.I can do it.
5. Jezioro 🌊
Chcesz iść nad jezioro?Do you want to go to the lake?
Ja chcę!I want to!
Nie mogę. Nie umiem pływać.I can’t. I can’t swim.
6. Pomoc 🤝
Możesz mi pomóc?Can you help me?
Możesz otworzyć okno?Can you open the window?
Możesz zamknąć okno?Can you close the window?
Możesz poczekać?Can you wait?
7. Teraz już mogę ✅
Teraz już mogę.Now I can.
Teraz mogę odpocząć.Now I can relax.
Teraz mogę iść na spacer.Now I can go for a walk.
Teraz mogę iść do restauracji.Now I can go to the restaurant.
 
🇵🇱 Join us!
👉 Join our VIP Polish live lessons https://app.learn-polish.pl/ 🗓️ Every Monday, Tuesday and Wednesday at 7 PM💬 Learn Polish with simple dialogues and real speaking practice.
VIP members see the flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/e8ap7td35MvoPSb7IVta 
Mini lesson for VIP members https://app.learn-polish.pl/mini-lessons/2O0V6Zn4xE2bSyfFwf8g 
Or join our weekend Polish course in:
📍 Warsaw📍 Sopot📍 Gdańsk📍 Kraków📍 or in our school in the north of Poland  https://www.learn-polish.pl/ 
🇵🇱 Learn Polish with us and start speaking step by step!
 

VIP members https://app.learn-polish.pl/videos/u41oOQtHuL9QoKiW5GCl
Flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/u41oOQtHuL9QoKiW5GCl 
More practice for VIP members https://app.learn-polish.pl/videos/bg5hOm1CckUo7igEdeaZ 
Flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/bg5hOm1CckUo7igEdeaZ

Flashcards https://app.learn-polish.pl/flashcards/DfaTRPrCcTyqxnh3BLE8
VIP members https://app.learn-polish.pl/videos/DfaTRPrCcTyqxnh3BLE8 
 
This beginner-friendly Polish lesson teaches you how to use the verb "mieć" (to have) in everyday situations. You'll learn how to say "I have," "you have," "he/she has" and ask questions like "Do you have a ticket?" or "Do you like coffee?" The lesson also covers useful travel and conversation phrases such as "Where are we going?", "We are late", and "I have a problem." Perfect for anyone starting out with Polish and wanting to speak about real-life topics with confidence.
 
#learnpolish 

A1 Polish Lesson — Janusz szuka toalety
1. Janusz ma problem
Janusz ma problem.Janusz has a problem.
Janusz jest w szpitalu.Janusz is in the hospital.
On szuka toalety.He is looking for the toilet.
On nie szuka lekarza.He is not looking for a doctor.
On szuka toalety.He is looking for the toilet.
2. W recepcji
Dzień dobry.Good morning.
Dzień dobry.Good morning.
W czym mogę pomóc?How can I help?
Bardzo przepraszam.I am very sorry.
Szukam toalety.I am looking for the toilet.
Toalety?The toilet?
Tak, szukam toalety.Yes, I am looking for the toilet.
Proszę pana, to jest szpital.Sir, this is a hospital.
3. Janusz szuka lekarza
To jest szpital?This is a hospital?
Tak, to jest szpital.Yes, this is a hospital.
To dobrze.That is good.
Szukam też lekarza.I am also looking for a doctor.
Ma pani wolny termin?Do you have an available appointment?
Do lekarza?With a doctor?
Tak, do lekarza.Yes, with a doctor.
4. Wolny termin
Mam wolny termin w poniedziałek.I have an available appointment on Monday.
O której godzinie?At what time?
O szóstej rano.At six in the morning.
O szóstej rano?At six in the morning?
Tak, o szóstej rano.Yes, at six in the morning.
To za wcześnie.That is too early.
Mam też termin we wtorek.I also have an appointment on Tuesday.
O szóstej rano.At six in the morning.
To też za wcześnie.That is also too early.
5. Dni tygodnia
poniedziałekMonday
wtorekTuesday
środaWednesday
czwartekThursday
piątekFriday
sobotaSaturday
niedzielaSunday
6. Umawiamy wizytę
Ma pani wolny termin w środę?Do you have an available appointment on Wednesday?
Tak, mam wolny termin w środę.Yes, I have an available appointment on Wednesday.
O której godzinie?At what time?
O dziewiątej.At nine o’clock.
Środa o dziewiątej?Wednesday at nine o’clock?
Tak.Yes.
Dobrze.Okay.
Zapisać?Should I book it?
Tak, proszę.Yes, please.
7. Co cię boli?
Co cię boli?What hurts?
Boli mnie głowa.My head hurts.
Boli mnie brzuch.My stomach hurts.
Boli mnie oko.My eye hurts.
Boli mnie ucho.My ear hurts.
Boli mnie ząb.My tooth hurts.
Boli mnie gardło.My throat hurts.
Boli mnie kolano.My knee hurts.
Boli mnie serce.My heart hurts.
8. Nic mnie nie boli
Czy coś cię boli?Does anything hurt?
Nie.No.
Nic mnie nie boli.Nothing hurts.
Wszystko jest dobrze.Everything is fine.
Wszystko jest okej.Everything is okay.
9. Śmieszny problem
Janusz ma problem.Janusz has a problem.
Boli go brzuch.His stomach hurts.
On musi iść do toalety.He has to go to the toilet.
Ale jest w szpitalu.But he is in the hospital.
Teraz ma wizytę u lekarza.Now he has an appointment with a doctor.
Środa o dziewiątej.Wednesday at nine o’clock.
10. Mały dialog
Dzień dobry.Good morning.
Dzień dobry. W czym mogę pomóc?Good morning. How can I help?
Bardzo przepraszam. Szukam toalety.I am very sorry. I am looking for the toilet.
To jest szpital, proszę pana.This is a hospital, sir.
To dobrze. Szukam też lekarza.That is good. I am also looking for a doctor.
Ma pani wolny termin?Do you have an available appointment?
Tak, w środę o dziewiątej.Yes, on Wednesday at nine o’clock.
Dobrze. Pasuje mi.Okay. That works for me.
Zapisać?Should I book it?
Tak, proszę.Yes, please.
Join our Polish course
Do you want to speak Polish in real-life situations?
In our Polish course, we practise simple and useful Polish:
Szukam toalety.I am looking for the toilet.
Ma pani wolny termin?Do you have an available appointment?
Boli mnie głowa.My head hurts.
Nic mnie nie boli.Nothing hurts.
Join our Polish course and practise with us live.
We meet every:
Monday at 7 p.m.Tuesday at 7 p.m.Wednesday at 7 p.m.
After the lesson, you can join speaking practice and listening practice.
You do not have to speak immediately.
You can also listen.
Listening is also a very good way to learn Polish.
Join us and learn useful Polish step by step.
Learn Polish online or in Poland https://www.learn-polish.pl/ 

Can you see the mistake in the translation? 
Write it in comment, please.
Learn Polish in Poland or online https://www.learn-polish.pl/ 

Here is a cleaned version in readable chunks. I removed obvious repeated glitches like the endless “nie bądź bohaterką…” loop.
Jedziemy do Włoch — readable chunks
1. Początek lekcji
Cześć. Do zobaczenia później.
Jedziemy do Włoch.Zbliżają się wakacje.Jest ciepło.Jedziemy do Włoch.
Ale do Włoch lecimy samolotem.Samolot.
Możemy jechać autem, samochodem, ale to trwa długo.Do Włoch polecimy samolotem.
2. Pogoda i wakacje
U nas świeci słońce i jest pięknie.Czuć lato.
Jest ciepło.Temperatura jest wysoka, ponad 20 stopni.
We Włoszech na pewno też jest ciepło.A więc jedziemy do Włoch.
3. Walizka
Masz walizkę?
Tak, mam walizkę.A ty? Masz walizkę?
Tak, ja też mam walizkę.
Mam walizkę, bo jedziemy do Włoch na wakacje.Jest piękna pogoda.Możemy jechać na wakacje.
Mamy urlop.Mamy wolne w pracy.
4. Czy lubisz Włochy?
Jedziemy na wakacje do Włoch.
Lubisz Włochy?
Tak, lubię Włochy.Bardzo lubię Włochy.
Włochy to kraj na południu Europy.Jedziemy do Włoch, na południe Europy.
5. Plecak i aparat
Masz plecak?
Nie.Nie mam plecaka.Mam walizkę.
A ty masz plecak?
Ja też nie mam plecaka.Mam tylko walizkę.
Ale mam aparat fotograficzny.Będę robić zdjęcia.
Janusz będzie robił zdjęcia we Włoszech.Janusz i Grażyna jadą do Włoch.
Janusz ma aparat i będzie robił zdjęcia.
6. Janusz i Grażyna jadą do Włoch
Janusz i Grażyna jadą do Włoch.
Mają walizki i aparat fotograficzny, żeby robić zdjęcia.
Jest piękna pogoda.Nadchodzi lato.Nadchodzą wakacje.
Jadą do Włoch.Nie mają plecaków.Mają dwie walizki.
7. Paszport i dowód
Masz paszport?
Tak, mam paszport.
Paszport jest ważny.Paszport to ważny dokument.
A ty masz paszport?
Sprawdzę.
Tak, mam paszport.
To dobrze.Możemy lecieć do Włoch.
Lecimy samolotem.
Mam dowód.Dowód też może być.
W Unii Europejskiej może być dowód.W Unii wystarczy dowód.
Ale paszport daje więcej możliwości.Paszport jest potrzebny, żeby podróżować po całym świecie.
A ja mam paszport i dowód.
8. Bilety
Masz bilety?
Tak, mam bilety.
Masz dwa bilety?
Mam.Mam swój bilet i twój.
Mam dwa bilety.
To dobrze.Mamy dwa bilety.
Jedziemy do Włoch.
9. Pieniądze i karta
Masz pieniądze?
Tak, mam pieniądze.
A ty masz kartę?
Tak, mam kartę.Może być potrzebna.
Możemy płacić kartą albo gotówką.We Włoszech możemy płacić kartą albo gotówką.
Mamy pieniądze i mamy kartę.
10. Lotnisko
No to jedziemy do Włoch.Lecimy do Włoch.
Lecimy do Włoch samolotem.Lecimy samolotem.
Ale najpierw jedziemy na lotnisko.Jedziemy samochodem na lotnisko.
A potem lecimy samolotem.
Na lotnisku jest parking.Zostawiamy samochód na parkingu i lecimy samolotem.
Lecimy do Włoch samolotem.
11. Telefon
Masz telefon?
Tak, mam telefon.
A ty? Masz telefon?
Tak, mam telefon.
Mamy dwie walizki, aparat fotograficzny, pieniądze, paszporty i telefony.
Ja mam telefon i ty masz telefon.
Mamy walizki, paszporty, bilety, aparat i telefony.
No to lecimy do Włoch.
12. Ładowarka
Masz ładowarkę?
Ładowarkę do telefonu?Czy masz ładowarkę do telefonu?
Tak, mam ładowarkę.
A ty?
Sprawdzę.Chyba mam ładowarkę.
O, mam ładowarkę.
To dobrze.Ładowarka będzie potrzebna.
Jedziemy do Włoch.
13. Rezerwacja
Masz rezerwację?
Tak, mam rezerwację.
Na ile osób?
Mam rezerwację na dwie osoby w hotelu.Mam rezerwację w hotelu na dwie osoby.
Dla ciebie i dla mnie.
Mam rezerwację w pokoju dwuosobowym.Mam rezerwację dla dwóch osób w hotelu.
Zrobiłem rezerwację w hotelu.Zrobiłem rezerwację dla dwóch osób.
Mamy rezerwację.
Mamy dwie walizki.Mamy bilety.Mamy paszporty.Mamy pieniądze.Mamy rezerwację.
No to lecimy do Włoch.
14. Jesteś gotowa?
Świetnie, cieszę się bardzo.Bardzo się cieszę, że lecimy do Włoch.
Jesteś gotowa?
Tak, oczywiście.Jestem gotowa.
Bardzo lubię Włochy.Cieszę się, że lecimy do Włoch.
Już dawno jestem gotowa.Czekam na te wakacje.
Lubię Włochy.Już jestem gotowa.
Lecimy do Włoch.
15. Jesteś gotowy?
A ty? Jesteś gotowy?
Oczywiście.Jestem gotowy.
Jestem szczęśliwy.Jestem bardzo zadowolony.
Jestem bardzo zadowolony, że lecimy do Włoch.
Jestem gotowy.Nie mogę się doczekać.
Nie mogę się doczekać naszych wakacji we Włoszech.
Tak, ja też.Ja też nie mogę się doczekać naszych wakacji we Włoszech.
Bardzo się cieszę, że lecimy do Włoch.
16. Byłeś we Włoszech?
Byłeś we Włoszech?
A ty? Byłaś we Włoszech?
Tak, byliśmy razem.
Kiedyś byłam sama we Włoszech.I ty byłeś sam we Włoszech.
A potem polecieliśmy razem.Razem byliśmy we Włoszech.
A teraz znowu razem lecimy do Włoch.
Lecimy do Włoch razem.
Bardzo się cieszę, że lecimy razem do Włoch.
Byłaś we Włoszech?Ile razy byłaś we Włoszech?
17. Jedziemy albo lecimy
Dzisiaj mamy lekcję o tym, że jedziemy do Włoch albo lecimy do Włoch.
Jedziemy do Włoch samochodem.Lecimy do Włoch samolotem.
Byłeś we Włoszech?Napisz.
18. Włoska kawa
Co za kawa!
Ta kawa jest wspaniała.Ta kawa jest świetna.
Bardzo dobra kawa.
Lubię kawę.Bardzo lubię kawę.Uwielbiam kawę.
Ta kawa jest super.Jest bardzo dobra.
Lubię włoską kawę.Bardzo lubię włoską kawę.
Lubię mocną włoską kawę.Uwielbiam włoską kawę.
Włoska kawa jest super.Włoska kawa jest bardzo dobra.Włoska kawa jest świetna.
Włoska kawa jest mocna.Lubię mocną kawę.
Chcesz włoską kawę?Napijesz się kawy?Chcesz napić się kawy?
19. Włoskie jedzenie
Jakie to dobre!Jakie smaczne!
To jedzenie jest świetne.To jedzenie jest bardzo dobre.
Lubię włoski makaron.Bardzo lubię włoskie dania.
Lubię włoskie jedzenie.Bardzo lubię włoskie jedzenie.
A ty? Lubisz włoskie jedzenie?
Ja lubię włoskie jedzenie.Bardzo lubię.
Bardzo lubię włoski makaron.Kocham włoską pizzę.
20. Włoska pizza
Lubię włoską pizzę.Włoska pizza jest dobra.
Włoska pizza jest bardzo dobra.Uwielbiam włoską pizzę.
Bardzo lubię włoską pizzę.
Włoski makaron też jest dobry.Włoska kuchnia jest dobra.
Włoska kuchnia jest bardzo dobra.Włoska kuchnia jest zdrowa.
Włoskie jedzenie jest zdrowe i smaczne.
21. Włoski ser
Lubię włoski ser.Bardzo lubię włoski ser.
A ja lubię włoski makaron.
Lubię włoskie dania.Lubię włoskie potrawy.
Włoski ser jest dobry.Włoski makaron jest dobry.
22. Włoska muzyka
Włoska muzyka.
Znacie włoską muzykę?
Ja znam Toto Cutugno, takiego piosenkarza.
Znam też Rominę Power i Albano, którzy śpiewali piosenkę „Felicità”.
Włoska muzyka jest ładna.Lubię włoską muzykę.
Lubię włoskie piosenki.
Włoska muzyka podoba mi się.Podoba mi się włoska muzyka.
Lubisz włoską muzykę?
23. Włoskie wino
Włoskie wino jest wyjątkowe.Włoskie wino jest bardzo dobre.
Włoskie wino jest super.
Włoski ser.Słodkie życie.
Życie we Włoszech jest przyjemne.
Na zdrowie!Cheers!
Grażyna i Janusz piją wino.Jedzą sery, owoce i piją wino.
Bardzo im się podoba we Włoszech.Są szczęśliwi we Włoszech.
Udał im się wyjazd do Włoch.
Janusz ma aparat fotograficzny i będzie robił zdjęcia.
Na zdrowie!
Bardzo udał im się wyjazd do Włoch.
24. Koniec lekcji
Na dzisiaj to wszystko z naszej lekcji.
Zapraszam na speaking practice albo listening practice.
Jeśli nie chcesz mówić, możesz tylko słuchać.To też jest bardzo dobry sposób, żeby nauczyć się polskiego.
Nie musisz być bohaterem.Możesz po prostu słuchać.
25. Zaproszenie na lekcje
Zapraszamy na lekcje live:
Monday, Tuesday and Wednesday at 7 p.m.
Od 7:30 p.m. do 8:00 p.m. mamy listening and speaking practice.
W sobotę o 10:00 a.m. jest basic Polish course.
Dzięki.Było miło, jak zawsze.
Dzięki, Sean.Dzięki, Andrii.
Wielkie dzięki.